Page 75 - 松江故事

市井俚曲 ０６７

采花泾上采花去， 夜游泾上夜游归。” 和顾翰生活于同一时期的丁宜福在
《 申江棹歌》 中也有同样的描述：“ 采花泾上百花飞， 采得百花缓缓归。郎

喜夜游归较晚， 花香和露湿罗衫。” 白龙潭、 菜花泾上的花船消失于何时，
未见文字， 但从民国起娼妓活跃于长桥街等地， 以及白龙潭、 菜花泾已逐
渐淤塞等资料分析， 松江的花船业应在那时已经消失。
菜花泾也是松江菜贩云集之地， 早在清乾隆年间， 在采花泾一带已

形成较大的菜蔬市场。陈金浩《 松江衢歌》：“ 市口行歌天未明， 担夫齐上
采花泾。半匡春韭头微白， 一角秋瓜皮尽青。”（ 原注：郡北采花泾为贩
蔬之地。） 解放后， 菜花泾农贸市场曾是松江城区主要菜场之一， 后随城

市改造撤销， 原址为今松乐路。
１９５８年７月， 松江县航运社在通波塘西侧菜花泾边上用芦苇搭成
窝棚， 建立松江船舶修造厂， 是松江第一家能生产机器动力的造船厂。
１９７９年９月， 松江县社队工业局在菜花泾南侧筹办上海市麻纺织厂， 解

决了大批回城知识青年的就业问题。菜花泾也有革命遗址可供人们凭
吊， 小巷的中段北侧有吴光田烈士墓。随着城市建设发展， 菜花泾地块
的老住宅和工厂企业逐渐被拆除， 先后建成谷北住宅小区、 樟馨家园等

住宅区。菜花泾小巷在２００３年彻底消失， 但仍保留有菜花泾２５弄的地
名， 成为菜花泾历史名称的遗存。