Page 74 - 松江故事

０６６ 松江故事

菜花泾拾遗

在松江的地图上有很多老河流、 老巷子被抹去了， 其中一个叫菜花

泾。菜花泾原名采花泾， 是松江城内很古老、 有点名气、 也有点故事的河
流。后来沿河建起窄小的巷子， 水名也成了路名。
据明正德《 松江府志》：采花泾“ 南接城濠， 北通二里泾， 其东北花园
也。园之东北有夜游泾。相传陆氏自园泛舟夜游于此”。清嘉庆《 松江

府志》：采花泾“ 出白龙潭， 又南左径坛基港， 过采花泾桥达城濠。夜游
泾南烟火数家， 四围皆成场圃， 而老桂数株， 绿筠廿亩， 幽景怡人”。按目
前的地标来说， 当年采花泾的大体位置和流向：从黑鱼弄东侧（ 原为护
城河， 即城濠） 北端起， 逶迤向北， 在南其昌路谷阳路口与二里泾相接， 再

向东便是通波塘。如今， 菜花泾已湮没成平陆， 松江人所称的菜花泾通
常是指谷阳路到通波塘这一段街巷。
采花泾曾是一条景色优美， 适宜观光的河流。从元明起， 白龙潭、 采

花泾曾集中了松江风月烟花场所， 岸边画舫花船云集， 文人的风流雅事
很多发生于此。关于当年采花泾的风情， 前人留下不少记载。明万历年
间进士屠隆有诗《 采花泾篇》， 开篇即直言“ 采花泾上花事繁”。风流倜傥
的文人雅士常在花船上狎妓吃花酒， 如杨维祯、 陈子龙等才子均乐在其
中。清道光年间的汪巽东在《 云间百咏》 中这样描述采花泾：“ 龙潭北去

水分流， 玉盘金尊溯夜游。袅袅西风泾上树， 枝低曾拂美人舟。”（ 原注：
在郡城西北。泾西南为白龙潭， 东接夜游泾， 相传陆氏泛舟于此。今泾
南有荒圃， 老桂数枝存焉， 乃前明唐园遗址也。） 迨至清同治年间， 采花泾

似乎还很热闹， 顾翰《 松江竹枝词》：“ 桃花灼灼柳依依， 三月游人逸兴飞。