“ 吞” 字,“ 云吞” 的名称就这样诞生了。不过, 严格地说起来, 在古汉语中,“ 馄” 与“ 云” 二字都是匣母字, 声母相同, 读音也 相同。汉字中有些形声字如魂、 忶、 眃等, 读音均为犺狌狀 , 它们 的声旁都是“ 云”, 这说明, 在古代“ 云” 字的读音确乎为犺ú狀 , 粤 语只是较好地保存了古汉语的读音。 ! " # $ % & ' 476