Page 55 - “三高士”与松江（内页）


 
 
 
 杨维桢还是杨维祯？ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 杨维桢还是杨维祯？ 
 
 梁 潇 
 
 
 
 杨维桢还是杨维祯？ 从这位元末明初文坛领袖谢世之日起， 
 
 迄今六百余年尚无定论。 铁崖先生之名究竟为何？ “桢”、 “祯” 
 
 二字， 又各有何深层含义？ 本文略述管见， 以窥杨维桢心路之 
 
 一斑。 
 
 “桢”、 “祯” 之辨， 主要有四种观点： 
 
 １ “桢” 字说。 当代学人以游国恩、 章培恒为代表， 为学界 
 
 普遍采用。 主要依据有二： 一是 “维桢” 出自 《诗·大雅·文王》 
 
 中 “维周之桢” 首尾两字缀连； 二是杨维桢兄名维植， 弟名维柢， 
 
 均从木。 贝琼 《铁崖先生传》、 维桢自撰 《先考山阴公实录》 《明 
 史》 《四库全书》 及游国恩、 章培恒著 《中国文学史》 皆作 “桢”。 
 
 ２ “祯” 字说。 当代学人以徐邦达、 孙小力为代表。 孙小力 
 
 考证明初刻本 《东维子文集》、 明成化五年刊 《铁崖先生复古诗 
 
 集》 各卷作 “祯”， 又考 《梅花百咏》 卷首维桢手书序文及所钤 
 
 印章皆作 “祯”。 宋濂 《元故奉训大夫江西等处儒学提举杨君墓 
 
 志铭》、 徐邦达 《古书画过眼要录》、 孙小力 《杨维祯年谱》 及 
 
 《辞海》 皆作 “祯”。 
 
 
 
 — １ ５ — 
 
 
