Page 241 - 口述松江改革开放.html

一脉单传的十锦细锣鼓

独特韵味的那《十锦细锣鼓》，但从这一手抄本的历史年代来看，相当久远， 233

保存至今也实属不易，具有一定的收藏价值。为此，与老人商量，由泗泾镇

民间集成领导小组出面商借，并及时向县民间文学艺术集成编辑室汇报，引
起了县里的重 视。

1986 年 11 月 12 日，《上海市民间器乐曲集成》副主编邹群、办公室负责
人唐文清邀请上海音乐学院民乐系打击乐专家李明雄教授前来鉴定。松江县

委宣传部副部长、县集成领导小组组长高玉林，县文化馆馆长朱荫能，副馆

长陆军（现为上海戏剧学院戏文系主任），以及县集成编辑室全体成员一起参
加座谈鉴 定。

在听取汇报搜集发现该曲谱的经过后，李明雄教授又细看了手抄本，反

复推敲后，谈了两点看法： 1. 这一锣鼓经也属于苏南器乐曲范畴； 2. 已经发
表、出版的锣鼓经以及所接触到的各式曲谱中，还没有见过这部锣鼓经，确

实有其独特之处和标新立异的地方。至于艺术价值如何，那要有待于演奏后

再作定夺评价。他建议由县集成编辑室器乐曲编辑王子展花点时间，先将工
尺谱翻成简谱，然后组织力量排练出来。他最后认为，能把清代光绪年间的

手抄本挖掘出来，这件事情本身就很不容易。邹群赞同李教授的看法，对泗

泾镇能发现这么一个年代久远的手抄本表示赞 赏。

亮相演出
亮相演出

找到这个谱子后，也找到了我。我协助王子展老师一起将工尺谱翻译成

简谱。 1986 年 11 月开始排练，为保持地方特色，考虑到我对音乐也比较了解，

长期以来对打击乐很有功力，当时文化馆要求我做鼓板，也就是乐队指 挥。
1986 年 12 月 10 日在松江县集成工作会议上，县集成编辑室组长郁羽祥

就恢复《十锦细锣鼓》演奏一事，召集由泗泾镇、泗联乡、洞泾乡、九亭乡、

新桥乡（原泗泾区所辖乡镇）集成工作班子专门磋商，要把已经翻录出来的
谱子尽早“竖”起来。最后商量确定落实在泗泾镇、泗联乡、洞泾乡、九亭

乡三乡一镇的泗泾地区。12 月 12 日，王子展作为指导老师，赶来泗泾镇、商

ᇫٚ १ඍ඾ࡾڿ۪ष٢ JOEE