Page 240 - 口述松江改革开放.html

口述
松江改革开放
KOUSHU SONGJIANG GAIGE KAIFANG
(1978—2018)

232 加市各项赛事，两次代表市群艺馆赴京参加全国会演。1982 年起，我在洞泾、

泗泾两个镇的文艺工厂担任艺术老师，培养了大批文艺骨干，他们是群文队

伍里的佼佼者，其中也有现在“十锦细锣鼓”团队的演出人 员。

发现古谱
发现古谱

1986 年，国务院部署在全国范围内对民间故事、民间歌谣、民间谚语、

民间音乐、民间舞蹈等 5 套民间文学集成开展全面的普查。在对民间音乐

（器乐曲）集成开展普查的一次座谈会上，泗泾镇民间集成领导小组成员吴雅
英、李德复两人从洞泾乡老艺人曹德荣处了解到：早年间，泗泾地区有一套

别具风味的民间器乐曲《十锦细锣鼓》，是别处从未听到过的。后经查明，当

时他所指的，其实是泗泾道院的道教音乐《什锦锣鼓》，并非是吹打音乐中弥
足珍贵且已失传的《十锦细锣鼓》。经分析，要挖掘此艺术瑰宝，必须从吹打

老艺人圈子中去着手调 查。

于是，吴雅英、李德复从当时泗泾著名的姚、刘两家吹打老艺人处入手，
先从泗泾本地尚健在的老艺人那儿寻找线索。召开多次座谈会，还个别上门

访谈。老艺人众口一词：泗泾确有这个独特、细腻、蛮好听的锣鼓经。他们

中有的还演奏过，但曲谱由于时间已久，有的只是听过，自己没有演奏过；
有的连听也没听 过。

为了扩大线索，吴雅英和李德复两人逐步扩大范围。1986 年 11 月 5 日，
两人费尽周折，深入到洞泾乡塘桥村，通过上门走访也是姚姓的老艺人之后

姚伯华老先生。在交谈中得知老先生祖上也是从事吹打业，留下了不少曲谱。

姚伯华尽管自己不会吹打，但他对祖上留下的曲谱悉心保存。他家房屋数度
翻造，可他仍把这批曲谱珍藏 着。

做通老先生的工作后，他终于捧出了一只箱子，里面存放着一本本纸张

早已发黄、斑驳脱落、边角早已磨损的手抄本。吴李两人仔细翻看、细心留
意，发现其中有一本封面上写着《曲如山海》、时间为清光绪十三年的手抄本

中，有曲名《十锦》两字。当时由于一时吃不准是否就是传闻中所说的具有

ᇫٚ १ඍ඾ࡾڿ۪ष٢ JOEE