Page 246 - 口述松江改革开放.html

口述
松江改革开放
KOUSHU SONGJIANG GAIGE KAIFANG
(1978—2018)

238 是很热闹的，我们是很柔和的，很细腻的，有点像说悄悄话一样。当我们演

奏完以后，全场响起一片掌声。很多人说，从来没有听说过这样的锣鼓音乐，

很吸引人的。那个时候第一次去，好多人都没听过，所以就凭这一个曲子，
我们参加了好几次长三角江南丝竹展 演。

《十锦细锣鼓》也经常给国际友人演出，并得到他们的认可。最近一次演
出，就在马泗宾堂，上海音乐学院组织了很多国际音乐家来我们这里听。我

虽然听不懂他们的话，但是我能看得懂他们的表情。后来，音乐学院的老师

翻译说，演奏得太美妙了。因为这是我们民族最传统的东西，外国人从来没
有听到 过。

2017 年，泗泾和上海音乐学院签约，他们作为泗泾地区的文化合作单

位，也会尝试着创作一些曲子。5 月 31 日，我们到上海音乐学院，参加世界
非遗的展演，一共来了好多国际上的非遗项目传承人，包括蒙古、韩国、非

洲的，中国的就是《十锦细锣鼓》，我们也觉得很荣幸，也了解到了外国的一

些文化精 髓。
如同其他非物质文化遗产一样，泗泾十锦细锣鼓也面临着如何后继有人

的问题。我们这些传承人，都比较老了，培养下一代的传承人也很重要。现

在已经有三个区一级的传承人，大概在 50 多岁，他们的技艺都比较成熟了。
此外，在泗泾小学设了一个基地，早在 2009 年 6 月中旬就在这个小学三年级

学生中挑选小学员，首批 21 名具有一定民乐基础的小学生中女生 17 名、男
生 4 名，他们作为泗泾十锦细锣鼓的第九代传人，接受年逾花甲的第六代传

人（也就是老艺人刘关元的最后几名“关山门”弟子）张洪生、彭金良两人

手把手的悉心授艺。目前为止这个基地已经传了三批学生。
2010 年 4 月 29 日在泗泾镇《百姓戏台》首场演出上，泗泾小学跟师学艺

的十锦细锣鼓第九代传人叶湉妮等学生第一次与师傅们同代演奏十锦细锣鼓；

在当年 6 月 26 日泗泾公园举行的泗泾镇庆祝建党 69 周年文艺演出上，师生
们又再次同台演奏十锦细锣鼓。2012 年 6 月 27 日，当年才三年级的 21 位十

锦细锣鼓第九批传人将毕业离校时，他们在镇第一届“阳光 1+1”公益活动

ᇫٚ १ඍ඾ࡾڿ۪ष٢ JOEE