Page 48 - “三高士”与松江（内页）


 
 
 
 传奇“三高士” 
 
 
 
 月， 铁崖退隐松江之前撰书 《周上卿墓志铭》， 署名 “杨维祯”。 
 
 退隐半年之后， 至正二十年庚子春三月既望， 铁崖撰书 《沈生乐 
 
 府序》， 亦署 “杨维祯”。 同年十月二十六日撰书 《复理斋尺牍》， 
 
 却又署为 “杨维桢”。 至正二十五年冬十月丙寅撰书 《梦梅华处 
 
 诗序》， 署名 “杨维祯”。 松江归附朱元璋政权半年之前， 至正二 
 
 十六年丙午夏六月上吉撰书 《赠装潢萧生显序》， 又署作 “会乩 
 
 抱遗老人杨桢”。 明朝建国之后， 洪武二年正月撰书 《梦游海棠城 
 
 诗卷》， 署名 “杨维桢”。 同年二月花朝庚辰撰书 《壶月轩记》， 却 
 
 又署作 “会稽抱遗叟杨祯廉夫甫”。 由此可见， 铁崖署名随心所 
 
 欲， 其中缘由未见其本人有所陈述， 至今无从揣测。 
 
 目前可见铁崖撰书于去世前一年的作品， 一是洪武二年正月 
 
 的 《梦游海棠城诗卷》， 署名 “杨维桢”。 二是同年二月花朝日所 
 
 书 《壶月轩记》， 署作 “杨祯”。 三是本文所论 《致松月轩主者手 
 
 札》， 撰书于同年七月上旬， 却又存在两种版本， 分别署名为 
 
 “杨桢”、 “杨□ 祯”。 可见铁崖的改定名根本无从确定。 或许铁崖 
 
 本人率意书写， 就从未有过定名的念头。 那么， 既然铁崖的原名 
 和改定名均无法确认， 笔者认为， 使用其常用名作为规范用名， 
 
 统一今人对于杨铁崖的称呼， 是最为稳妥也是切实可行的。 
 
 在此必须强调的是所谓 “常用名”， 并非指从众心理导致后 
 
 人的经常采用， 而应该是指铁崖本人最为常用的名字， 也就是认 
 
 真分析比较其墨迹之后才能认识到的 “真相”。 
 
 如上所述， 目前所见铁崖存世墨迹之中的署名， 采用最多的 
 
 是 “杨维桢” 和 “杨维祯”， 而两相比较之后不难发现， 后者更 
 
 
 
 — ４ ４ — 
 
 
