Page 49 - 松江老街巷.html

【从华阳桥到袜子弄】

邱家湾的历史

文 • 邢砚斐

邱家湾，是水。“依水之拳曲曰湾，循水之接合曰汇”, 邱家湾是松江

城内一条拳曲的河流。
南宋绍熙《云间志》记作“丘家湾”。因孔子名丘，为避讳，清雍正
三年（1725 年）上谕除四书五经外，凡遇丘字，并加“阝”旁为邱。后志

均记为邱家湾了。丘，本字为丠，取名邱家湾，其实是指华亭“县治北侧一水”
之意。

河水西起大吴桥，东沿今松江二中北垣，经永乐桥（俗称西马桥）、
福安桥（俗称娄县桥）、寿安桥（俗称东马桥），南折至东亭桥（即东震桥，
亦叫平桥）注入东市河。如今河已淤塞填没，南注水湾也在 1982 年改筑成

了方塔北路的南段。
邱家湾，也是路，因湾而得名。

《云间志 • 坊巷 • 丘家湾》记：“在县东北一百八十步。”后志曾将其
称作“娄县街”。娄县街从东亭桥往北，沿水向西拐，过通波塘，一直通到
西城根。如今的邱家湾路，仅存西起袜子弄、东至方塔北路，长约 600 米的

这一段了。
据旧志记载，邱家湾路北侧有五条巷子，由西往东依次是西天仓巷、

东天仓巷、浴堂巷、范家巷（又称花园巷）、常平仓巷。由于邱家湾坐落在

松江老街巷 037