Page 379 - 软浓吴语松江好.html

“ 梳拨头”。在松江话里，“ 梳” 字的读音类似“ 思、 丝、 水”，《 汉

语方言大词典》《 松江方言志》 偏重依音记字， 遂将“ 梳拨头” 写
作了“ 水拨头”。

!
"
#
$
%
&
'

３６７