Page 323 - 援建记忆.html

平凡的一天（外一篇）

忡忡，而偶有闲暇时，还有对家人和朋友的无限思念萦绕心头。

泪中有笑，苦中有甜，这就是我在摩洛哥的生活。

爱的助产
记得圣经中有这样一个故事：以前人类是说一种语言的，
他们想要建造一座通天塔以示力量和团结，可上帝因为嫉妒而

施用了魔法，把人类分成不同民族，让他们说不同的语言，使
他们无法沟通。但上帝也许忘记了，爱心可以使人类超越语言

而进行心灵的交流。
生平第一次走出国门，来到陌生的摩洛哥，操着不够流利

的法语，再通过护士用阿拉伯语翻译给病人，这就是我在摩洛
哥的工作情况。出于好玩，同时也想拉近与当地人的距离，我

也学了几句阿拉伯语。从我这个老外嘴里不经意间蹦出他们熟
悉的语言，总是让听者充满喜悦并带着几分敬意，我不禁有些
洋洋自得。

然而，今天却碰到了一件难事：从很远的山里送来了一位
产妇，是柏柏尔人，她们有自己的语言，不会说阿拉伯语，更

听不懂法语。陪着来的是一位老太太，只见她叽里咕噜、指手
画脚，产房的护士们面面相觑，都不知道她在说什么。这种情

况在医院是很少发生的。从这个产妇的面容、腹壁妊娠纹及遮
遮掩掩的举止来看，我判断是个初产妇，而且还很年轻。面对

着好几张陌生的面孔，她显得拘谨恐惧，尽量把自己缩成一团。
作为妇产科专科医生，我可以说一声“试产”，然后一走了之——

307