Page 276 - 松江故事

２６８ 松江故事

出名了。
张悦在松江是一个受人尊重的和蔼长者， 重乡情而不讲究贵贱。每

年大年初一， 他都要给数十年的老邻居， 一位做木梳的工匠拜年。俭朴
也是张悦的特点， 他很讨厌当时正在蔓延的吃喝之风， 曾在屏风上写下
了一段话昭示来宾：“ 客至留饭， 俭约适情； 肴随有而设， 酒随量而倾； 虽
新亲不抬饭， 大宾不宰牲； 匪直戒奢侈而可久， 亦将免烦劳以安生。” 大意

是：来客留饭， 只要情到了， 就不必铺张； 菜有什么就吃什么， 酒能喝多
少就喝多少； 即使是亲戚也不必提高饭局的档次， 就是贵宾来了也不必
杀猪杀羊； 这样不但可戒除奢侈的风气， 同时也可免除烦恼和劳累以得

到安生。张悦的见解很受有识之士的拥护。
张悦于弘治十五年（ １５０２年） 去世， 终年７７岁。朝廷诏谥“ 庄简”， 后
人也都以张庄简公相称， 以表示对这位松江名宦的尊重。